رفته بودم کليسا
آره ، زياد ميام اينجا
عاشق اينجا هستم
دوست داشتم بچه ام رو ، اين جا بزرگ کنم
اين جا تو دل طبيعت هستي
تازه ، به شهر هم نزديکي
چي ؟ کاميون جرثقيل دار؟
گفت که يه کم طول مي کشه تا برسه
ه...وم... دوست دارم برام آواز بخوني
صداي گرمت ، وسط اين برف ها
بهم گرما مي ده
يه لحظه گوشي
پنچر کرديد؟
بله . ولي براي جرثقيل تماس گرفتم
خيلي طول مي کشه که تو اين برفا خودشونو برسونن
بزاريد من يه نگاهي بندازم
او گفت مي خواد تايرها را نگاه کنه
جدي ؟
فکر کنم منتظر اونا بموني ، خيلي بهتر باشه
ها ؟ عوض کردن تايرها خيلي سخت نيست
هوم؟ عجيبه ؟
تو به اون گفتي براي جرثقيل زنگ زدي ، ولي اون بازم مي خواد تايرها رو نگاه کنه
يه لحظه صبرکن
وضعيت ؟
خوبه
؟من بايد برگردم سر کارمJooyeon الو؟
در ماشين رو باز نکن و فقط منتظر جرثقيل باش
ها ؟
صبر کن
عشق من~
خيلي رنج کشيده ام~
من فقط~
من .. من خوشم نمياد اون تايرها رو نگاه کنه ، اونم وقتي که بهش گفتي که براي جرثقيل زنگ زدي
يکم دور و برم شلوغه
عذر مي خوام که نمي تونم تو جشن تولدت باشم
باشه ، به زودي مي بينمت
هوم
ماشينتون کاملاً خراب شده
از کمکتون ممنونم ، ولي فکر مي کنم بايد منتظر جرثقيل بمونم
خيلي ممنون
چرا اون نمي ره ؟
من شيطان را ملاقات کردم
آقا ، آقا ، آقا
کار راحت پيش مي ره ، چون پوستت خيلي لطيفه
لطفاً منو نکش
چرا؟
... من
.باردارم
.به من رحم کن
Dongsoo! Dongsoo!
چيه ؟
!بياين اين جا! زود باشين
کارآگاه ! چرا اومدين اين جا ؟
.بريدخونه ، ما خبرتون مي کنيم
چي شده ؟ چه اتفاقي براي دخترم افتاده ؟
هنوز چيزي مشخص نيست
ما هنوز چيزي نمي دونيم
joh کارآگاه
بياين اينجا
خودشه ؟
.بذار ببينم
به نظر مو مياد . تکونش بده
!تيم پزشکي
!اين جا ، اين جا ! عجله کنيد
.پيداش کرديم. اين جا پيداش کرديم
.خدا کنه
بقيه ي جسد رو پيدا کنيم
اين خنده داره که يه پدر نتونه از دخترش محافظت کنه
اونم وقتي که بيشتر از سي سال کارآگاه جنايي بوده
بسه ديگه . سيگار نکشيد
متأسفم
.خيلي متأسفم
براي تو و دخترم
.من واقعاً متأسفم
Jooyeonمعذرت ميخوام
من نتونستم به قولم عمل کنم
.من نتونستم به قولم عمل کنم و الآنم دير شده
Jooyeonولي
اينو بهت قول ميدم
به صلابٌه اش مي کشم
هزار تکٌه اش مي کنم
Soohyun.
چند وقت احتياج داري؟
چون اينجا کار ضروري نيست,ميتوني براي چند ماه استراحت کني.
2هفته کافيه
ميتوني بيشتر استراحت کني
احتياجي نيست, من 2 هفته ديگه سر کارم هستم
خب,من بخاطرش ازت قدرداني ميکنم
اميدوارم تو اين مدت بهتر بشي
خيلي خوب
پس من 2 هفته ديگه منتظرت هستم
تا اون وقت کاملا استراحت کن
باورم نميشه اين اتفاق براي ما افتاده
فقط چند هفته بود که نامزد شده بودند
عجب دنياي احمقانه اي است
آه تو هستي
هست GPS اين
و کپسول
و ميکروفن داخلشه GPS که
جالب نيست؟
کارت خوب بود
متشکرم
خواهش ميکنم
نميخواي برگردي سر کارت؟
چي؟
چيزي نمونده که بگي؟
نه
من بهت اعتماد دارم ولي اگه هر مشکلي پيش بياد
چون اينا رو از بخش ديگه اي آوردم ،وضع من و تو کاملا بهم ميريزه
نگران نباش
هيچ مشکلي پيش نمياد
پليس به اين 4 نفر مظنون شده
اونا جزو مظنونين پرونده هاي قبلي هستند
؟Soohyun تو اينجا هستي
آره
براي شام ميموني؟
نه, من دارم ميرم
من رفته بودم براي بابا خريد کنم
من بايد برم
نميخواد بلند بشيد
واقعا داري ميري؟
بله
چرا اين حرومزاده يه تکوني نميخوره؟
بله
هنوز هيچ حرکت مشکوکي ديده نشده
بله
چشم قربان
قسم ميخورم اين آدم منحرف ترين کسيه که تا حالا ديده شده
آروم باش
اينو يادت مياد؟
واقعا نميدوني؟
متوجه هستم
اين لعنتي کيه؟
چرا اينقدر آسيب ديده؟
به چي اعتراف کرده؟
اون ميگه قتل دختر نوجواني که دو ماه قبل توي رودخانه پيدا کرديم ،کار اون بوده
و اعتراف کرده دختر دبيرستاني که چند سال قبل کشته شد هم ،کار اون بوده
اون چه مشکلي داره؟
چرا اينقدر بدنش کبود شده؟
کي اين کارو باهاش کرده؟ شماها؟
نه, اون خودش به اورژانس زنگ زده بود . ما هم رفتيم اونو به اين شکل تو خونه اش پيدا کرديم
خب کي اينکارو کرده؟ خودش که نکرده؟
اون هنوز نگفته چه اتفاقي افتاده
چه اتفاقي برات افتاده؟ چي شده؟
اون چي ميگه؟
به نظر ميرسه يه نفر با چکش تخماشو له کرده
چرا مزخرف ميگي؟
کي اين کارو باهات کرده؟
تو ديگه کدوم خري هستي؟
ننه جنده
اين موقع شب ديگه ماشيني گير نمياد
کجا ميخواي بري؟
ببخشيد؟
گفتم کجا ميخواي بري؟
Sungmin آپارتمان هاي
Sungmin?
خيلي از اينجا دور نيست . ميتونم برسونمت
ميتونم ببرمت اونجا
نه ممنون
براي من مشکلي نيست
هيچ مسأله اي نيست
جايي که ميخواي بري خيلي نزديکه
نگران نباش
براتون زحمتي نيست؟
نه ،اصلا
سوار شو
چيه؟
هيچي
اين سرويس مدرسه است؟
کجا انداختمش؟
چيه؟
بله؟
چرا اينقدر ترسيدي؟
تا حالا نديده بوديش؟
شما کي هستيد؟
ضمناً،چرا به اينا براي گرفتن پول بيمه احتياج داري؟
همون بيمه گزار منه ، Gyeongchul Jang قبلش بايد مطمئن بشم
چون ميدونيد آدماي زيادي با يه اسم وجود داره
همه ي اين عکسها مال قديمند
شايد اونو تو اين عکس تشخيص بديد
چند سوال ديگه هم داشتم
راهه ديگه اي هست که بشه با اون تماس گرفت؟
من نميدونم، ولي شايد پسرش بدونه
Sanghoon! Sanghoon!
اون کجا رفته؟
؟Yangpyeong يا Chungpyeong دقيق نمي دونم خيابون
من بايد مطمئن بشم پسر شما همون کسيه که دنبالش ميگردم
اين پسر شما هست؟
آره پسرمه
اين عکس تازگي ها گرفته شده؟
چرا تو اين عکس اينقدر ترسناک شده؟
کونمو بيمه کرده ؟
اون ماها رو بيمه کرده؟
اون ما و پسرش رو ول کرد و رفت و هيچ وقت برنگشت
حالا فکر ميکني اسم ما رو براي بيمه رد کرده؟
مزخرفه
چرا اين حرف رو ميزني؟
مگه بد ميگم؟ تو هنوز فکر ميکني اون پسرمونه؟
اون به هيچ دردي نميخوره
خفه شو و غصه ي اونو نخور
چرا اين طوري ميگي؟
اون لايق بيشتر از اينها هست
لعنت به هرچي که هست
به هر حال , اگه اون بميره يا گم بشه
پولش به ما ميرسه. مگه نه؟
هستي؟ Sanghoon تو
ميدوني پدرت کجا زندگي ميکنه؟
لعنت بهش , چرا ميپرسي؟
هيچ جا به جز خونه نميريد, باشه؟
باشه
آقاي راننده, نزارهيچ جاي ديگه برن
چشم
متشکرم
شما کي هستيد؟
اينجا هست؟ Gyeongchul Jang
چرا اينو ميپرسيد؟
ما پليسيم. اون کجاست؟
اون رفته بچه ها رو برسونه خونشون
لطفا همين الان باهاش تماس بگيريد
چي؟ يه دختر ديگه گم شده؟
شما اونجا چي کار ميکرديد؟
چطور متوجه نشديد اون از خونه اش خارج شده؟
حتما موقع نگهباني خواب بوديد,آره؟
چرا اونو از دستش داديد؟
تو داري به من گزارش ميدي که کثافت راه افتاده؟
مگه شما تمام وقت جلوي خونش نبوديد؟
پس اونجا چه غلطي ميکرديد؟
حتما ميخواستيد بعد از اينکه سلام کرد بگيريدش؟
همه تون احمقيد
حالا گوش کن
ما بايد مراقب اون مدرسه باشيم تا بتونيم اونو بگيريم
ما به اون مجوز لعنتي احتياجي نداريم
ما بايد اونو دستگير کنيم, متوجه شدي؟
اين يادت باشه: اون يه قاتله
برو بگيرش
خودمم
من همين الان اومدم خونه براي عوض کردن لباسام، ولي فکر نکنم وقت کنم
هي, کجا داري ميري؟
ميرم خونه ي دوستم
کدوم دوستت؟
مگه تو دوستاي منو ميشناسي؟
چي گفتي؟
ميخواي لباساتو ببري يا عوضشون ميکني؟
نه برام کار پيش اومده
فقط سريع بيارشون
نه, با تو نبودم
اين موقع شب اونجا چي کار داري؟
ميرم درس بخونم
چرا بايد اونجا درس بخوني؟
ميشه اينقدر به من گير ندي؟
زبان درازي ميکني؟ سريع برگرد اينجا
نميام
دختره ي گستاخ
شما اونجا داريد چي کار ميکنيد؟ زود باشين برين
بزار ببينم
آه... پوستت خيلي سفيده
چيزي نيست,چيزي نيست
سريع تمومش ميکنم
مثل اينکه ديگه نميتونم سرويس اون خراب شده باشم
همه چي بد داره تو هم گره ميخوره
يعني من نميتونم از تو خوشم بياد؟
ولي من ميتونم,فهميدي؟
اين حق من است که از تو خوشم بياد
پس چرا هر کثافتي تو اين دنيا ميخواد گند بزنه به من؟
چرا اينجوريه؟
سريع تمومش ميکنم
Gyeongchul Jang
چي؟ تنها اومدي؟
پليس هستي؟
ميبينم که پليس هستي
از پليس بعيد بود که انقدر زود منو پيدا کنه
غافلگير شدم
حدس ميزنم هنوز نميدوني من کي هستم
خب، ازيه پليس احمق چه انتظاري ميشه داشت؟
همينه ديگه
کثافت
برو گمشو
اين ديگه چه خري بود؟
مرتيکه ي رواني
کره خر عوضي
سلام
نميدونم کجا مي خوايد بريد ولي مي تونم برسونمتون
سوار نمي شيد؟
تاکسي هاي زيادي ديگه اين موقع نيست
چي شد که تصميم گرفتيد تنهايي تو اين جاده قدم بزنيد؟
ولي خوش شانس بوديد که من از اينجا رد ميشدم
مسافرعقبي هم از همين مسير مي اومد
شما که با اين آقا مشکلي نداريد؟
البته که نه
به هر حال براتون خيلي سخت بوده که بتونيد تاکسي بگيريد
مشکل بشه اين موقع شب اين طرفا تاکسي ببيني
من به ندرت اين طرفا رانندگي مي کنم
فقط اگه اين جاها کاري برام پيش بياد
ولي شما امروز خيلي خوش شانس بوديد
ميدونيد چيه؟
تازگي ها اين اطراف اتفاقات بدي افتاده که باعث شده هيچ مسافري اين طرفا گيرنياد
ولي امروز من دوتا مسافر گيرم اومده
که باعث شده فکر کنم، امروز رو شانسم
به نظرتون نيستم؟
شما آقايون کجا بوديد که از همچين جاي تاريکي ميايد؟
آقا؟ امروز اتفاق خوبي براتون افتاده؟
آقا
بله؟
تو گفتي ما هممون امروز خوش شانس بوديم
بله اين چيزيه که گفتم
چرا؟
ولي به نظرم شما امروز اصلاً رو شانس نيسين
رواني هاي عوضي
چون جوان هستيد استخوان هاتون زود جوش ميخورند
نگرانش نباش
چه جوري مچتون تو فوتبال شکسته؟
مگه با دستاتون بازي مي کرديد؟
به هر حال, از حالا آرومتر بازي کن. متوجه شدي؟
تمام شد
ميتونيد بريد
هي تو پيرمرد عوضي
مگه من پسرتم
که اين جوري باهام حرف ميزني؟
عينکت رو بردار
بيا اينجا
بيا جلوتر
آقا؟ شما ميتونيد بياين بيرون
بايد نسختون رو بگيريد
چند سالته؟
22سالمه
بايد خيلي خوب باشه 22 ساله بودن
دوست پسري داري؟
ببخشيد؟
بهت ميخوره خيلي دوست پسر داشته باشي. درسته؟
نه. من دوست پسري ندارم
به من دروغ نگو
چطور ممکنه که يه خوشگلي مثل تو دوست پسر نداشته باشه؟
تو اينو نميشناسي
معذرت ميخوام؟
اگه اينو نشناسي به سختي ميتوني مردها رو بشناسي
ديروز مي خواستم يه کم حال کنم ،ولي يه رواني همه چي رو خراب کرد
که يعني الان مي خوام خيلي نرم با تو انجامش بدم
لباساتو در بيار
ها؟
خودت لباساتو در بيار
از اونجايي که من اينکارو به هر حال انجامش ميدم, پس بهتره که تو هم ازش لذت ببري,باشه؟
پس، لباساتو دربيار
درشون بيار قبل از اينکه با چاقو يه زخم رو صورتت بندازم
گفتم سريع درشون بيار ،نفهم
درست شد
کرستت رو هم دربيار. زودي باش
لطفا منو نکش
خوبه, دامنت رو در بيار
توي زن جنده
تو کي هستي؟
صبر کن
الان نرو
من به کمکت احتياج دارم
چرا وانمود ميکني که اينقدر ضعيف هستي؟
اينجا تازه اول جهنمه
اينو به خاطر بسپار
هنوز جاهاي بدترش مونده
چشماتو ببند
بچرخ و گوشات رو هم بگير
مرتيکه ي عوضي ، کونتو پاره مي کنم
مي کشمت
ميخواي با من در بيوفتي؟
حرومزاده, مي خواي اين کار بکني؟
رواني ، مي گامت
کثافت ، ببينيم کي بهتره
چه اتفاقي افتاده؟
شما تصادف کرديد؟
به نظر ميرسه ماشين يه مشکلي داره
سلام
همه چي مرتبه؟
من برات نگرانم
هستم Gyeongchul پليس فکر ميکنه منم دنبال
مثل اينکه اونا هم دنبالش هستن
.... من فکر مي کردم
که تو بتوني دست از تعقيب اون بکشي
.. ولي من
تو به اندازه کافي پيش رفتي
من ازت ميخوام که تمومش کني
... ولي
مهم نيست
متوجه هستم . گوشي رو ميذارم
من هستم،Soohyun
Soohyun.
سلام, حالت چه طوره؟
؟Soohyun اوضاع چه طوره
فقط يه کم کارام زياد شده
واقعا؟ چه نوع کاري؟
تو که ميدوني من چي کار ميکنم
من ميدونم معمولا چيکار ميکني, ولي نميدونم کاراي مخفيانت چيه
تو اطلاعات اونو از پدرم گرفتي , مگه نه؟
ميدونم چه حالي داري, ولي ازت ميخوام که تمومش کني ،Soohyun
خواهرم ديگه هيچ وقت برنميگرده
حتي اگه اونو بگيري هم هيچي عوض نميشه
انتقام چيزيه که آدما تو فيلما ميرن دنبالش . اين مرد يه روانيه
متاسفم ،ولي من هيچي ندارم که بهت بگم
منظورت چيه که هيچي ندارم بهت بگم؟
من براي تو هيچي نيستم؟
اصلا ميدوني من اين تو اين مدت چي کشيدم؟
همش بايد پشت سرم رو نگاه کنم ببينم کسي تعقيبم ميکنه يا نه
حالا تو ميگي هيچي نداري بهم بگي؟
ازت خواهش ميکنم
اين کار هيچ معني نداره, لطفا تمومش کن
متاسفم , مجبورم گوشي رو قطع کنم
و اينو بدون , اين کار بي معني نيست
آب
به من آب بده
يادت مياد بار اولي که همديگه رو ديديم؟
ما مي خواستيم يه گروه تروريستي راه بندازيم ودنيا رو نابود کنيم
دلم براي اون روزا تنگ شده
هيچي نبود که ما رو بترسونه
اين چرت و پرتا باشه براي وقتي ننتو مي کنم , يه سيگار بهم بده
اون بايد از خانواده يکي از دختراي مرده باشه
و الا کي مياد همچين کاري بکنه؟
شيطون با اونم ملاقات کرده ، اونم مثل ما شده
لذتي که اون ميبره ،لذت يه شکارچيه
ميگيريش و ولش ميکني. فرار ميکنه ، ولي هنوز تو قفسته
اون داره بازي شکار رو ميکنه
و به نظر ميرسه اين بار واقعا بد آوردي
اين يارو به خاطر کشته شدن يکي از اين جنده ها، ديوونه شده
هيولا خودش رو نشون داده
خنده داره
برو بخواب, بايد خسته باشي
اتاق خالي زياده
تو هر کدوم که ميخواي بخواب
منم صبحانه ي فردا رو آماده ميکنم
کثافت پست
راحت باش , شل کن
خدا بکشتت
لعنتي ها, همتون ديوانه هستيد
يه کم بيشتر, يه کم بيشتر
يه بار ديگه
لذتي که اون ميبره مثل هيجاني که وقت شکار داري.
ميگيريش و آزادش ميکني. ميگيريش و آزادش ميکني
اون لذت ميبره که مي بينه شکارش درد مي کشه
اون داره با موش خودش بازي ميکنه
هنوز جاهاي بدترش مونده
خنده داره
ديگه اون کارو نکن
رو نديدي؟ Miyeon ديشب
اگه مقاومت کني، هم بيشتر طول ميکشه هم دردش بيشتره
سريع تموم ميشه
فقط يه کم ديگه تحمل کن
چرا به ما مشکوک شدي؟ ها؟
مگه ما ازت پول يا خونه خواستيم
فقط خواستيم چند روز بيشتر اينجا بمونيم, ولي شما گند زديد به همه چي
متأسفم. واقعا متأسفم
بايد اينو زودتر ميگفتي
شما احمقا هميشه بعد از اينکه همه چي به گه کشيده ميشه ،اينو ميگيد
صبرکن, صبرکن.سفارش اينه:دستا, پاها وبعد سر. درسته؟
چشمات رو ببند. اينو نبيني بهتره
کجا رفته؟
چه جوري بدون سر و صدا اومدي داخل؟
من يه بچه تو شکمم دارم
کنجکاو بودم ببينم چه شکلي هستي؟
شکل يه هيولا نيستي
ولي تو هستي
سفارش اينه: دستا, پاها وبعد سر. درسته؟
دقيقا مثل خودتون انجامش ميدم
نگران نباش, بيشتر از اون پيش نميرم
روانيهاي عوضي
حالا خيالم راحت شده
نگران بودم نکنه اتفاقي براي شما پيش بياد
است از اداره اطلاعات ملي, درسته؟ Soohyun اون
مي خواي ببيني چي کار کرده؟
لطفا متوقفش کن
نميتوني مثل يه هيولا بري به جنگ بقيه هيولاها
شما هم نگرانش هستي, درسته؟
اون الان کجاست؟
خوب شدي ، سريع به دادت رسيدم
مي دونستي تو و اون براي دو روز تمام خواب بوديد؟
چه اتفاقي افتاده؟
چرا اونو تحويل پليس نميدي؟
هنوز نه
حالا مي خواي چه کار کني؟
مي دوني چه احساسيه ،تا حالا يه تيکه سنگ تو گلوت گير کرده؟
... احساسم اينطوريه
قول دادم Jooyeon من به
اون بايد بهاي کاري که کرده رو پرداخت کنه
هنوز نه
هنوز خيلي به آخرراه مونده
خوب. ديگه سؤال نمي کنم
به هر حال, کار کپسول خوب بوده نه؟تا وقتي اون يبوست داشته باشه
بعد از اينکه يه آمپول قوي بهش زدم کاملا تعطيل شده
فکر نمي کنم تا فردا از خواب بلند بشه
تو از بعد از اين جريانا خيلي عوض شدي, ميدونستي؟ Soohyun
سلام
يه مسکن دکسي بروفن بهم بديد
دکسي چي چي؟
يه مسکن قوي بهم بده
باشه
تو کجا هستي؟
به نظرم اين نزديکيا نيستي؟
هي, صدام رو ميشنوي؟ البته که ميشنوي
واقعا سرگرم کننده است, نه؟
من که تا الان تو عمرم اينقدر حال نکرده بودم.
هي, من ميدونم تو کي هستي
زندگي ميکرد Yeonyi دوست دخترت تو شهر
درست نمي گم؟
ميخوام بدوني که تو يه اشتباه کردي
تو منو دست کم گرفتي
پشيمون ميشي که وقتي مي تونستي ،منو نکشتي
کشتن يه نفر زمان زيادي نمي خواد
سلام
حواست باشه ، حالا بهت نشون ميدم که زجر واقعي چيه
هي, چي کار ميکني؟
ضمناً، قبل از اين که اونو بکشم، گفت که حامله است
و براي زندگيش التماس کرد
اينو نمي دونستي؟
ها, ها, ها, ها, بايد عجله کني رواني
وگرنه اون يکي هم ميميره
تو بايد دور و بر من مي موندي، چون گذاشتي زنده بمونم
کجا رفتي؟ Gyeongchul Jang
حرومزاده ها, بايد اونا رو نجات بديم؟
وقتي به اين آشغال ها نگاه مي کنم ،دوست ندارم يه آدم باشم
وقتي بيدار شدند ،بهم خبر بديد
دوباره چي شده؟
چه خبر؟
واقعا؟ راست ميگي؟
فهميدم
مي خواد خودش رو تحويل بده Gyeongchul Jang ,هي
توي حرامزاده اشتباه بزرگي کردي
بيدار شو
ميخوام ازت يه چيزي بپرسم
دوستت کجا ممکنه رفته باشه؟
نبايد اونو عصبي ميکردي
اون تلافي مي کنه
ميدوني که منظورم چيه
دوست دخترت, خانواده ي دوست دخترت, ها؟
بعد از اينکه همه چي تموم شد،خودش رو تسليم مي کنه
ولي نبايد براي دخترها خيلي هم بد باشه
برخلاف من، اون قبل از کشتن، بهشون حال ميده
قبلش بهشون حال ميده
خنده داره؟ واقعا برات جالبه؟
اين واقعا تو رو به خنده ميندازه؟
خيلي خوب, براي بقيه ي عمرت ،لبخندو رو چهرت ميزارم
داشتم Gyeongchul من يه تماس از
من به پليس خبر دادم، چون نگران تو بودم
به پليس زنگ زد وگفت که ميخواد خودش رو تسليم کنه Gyeongchul چند دقيقه قبل
اون گفت قبلش بايد يه سري کارها رو تموم مي کنه
اون دوباره ميخواد چي کار کنه؟
از کجا باهات تماس گرفت؟
Yeonyi از شهر
؟Joh کارآگاه
هستم Soohyun Kim
چي؟
چرا جريان را به اينجا کشوندي که همچين چيزي پيش بياد؟
اگه اتفاقي براي اون بيفته، تو مردي. فهميدي؟
لعنتي جوابمو بده
ملحق بشن وخودتم سريع دور بزن. عجله کن Jang به بقيه تيم ها بگو به کارآگاه
شبيه همين؟
نه
بايد شبيه مادرش باشه Jooyeon
خدارا شکر که شبيه پدرش نشده
چرا مثل يه ديوونه بهم حمله کردي؟
آيا تو رواني هستي؟ رواني؟
بزار ببينم
لعنت, اون کجاست؟
چي چي اون حرامزاده رو عصباني مي کنه؟
اون عصباني ميشه اگه من اين کارو بکنم؟
اينطوري؟ اينطوري؟ اينطوري؟
اينطوري؟ زن جنده. اينطوري؟ خاک تو سرت
بابا, من خونه ام
نمي توني بياي داخل
تو نمي توني
چه خبره؟
ولش کنين
هستي؟ Soohyun Kim تو
توي حرامزاده
بيا اينجا
هيچ نظري داشتي که چکار ميکني؟ چرا اونو به اينجا کشوندي؟
ديوونه ي پست
ولم کنيد. ولم کنيد
پدرسگ
کنار بايستيد
برين کنار
الو؟
هستم Gyeongchul
توي حرومزاده
الان کجا هستي؟
که کاري نکردي؟ کردي؟ Saeyeon با
اونو بعدا پيداش مي کنيد
چي؟
با تو کار داره
الو؟
چه احساسي داري؟ مي توني احساسش کني؟
چرا شروع کردي به تعقيب کردن من؟ رواني خاک برسر
فکر ميکني کي برده؟
تو يا من؟
Gyeongchul Jang, Gyeongchul Jang
اون خودشو نشون داد
منتظر دستور باشيد
حالا
عجله کنيد
اون ماشينو متوقف کنيد. نگهش داريد
اونو بگيريد
بگيريدش, بگيريدش
هي
آره, تو درست گفتي
من اشتباه کردم
من تو رو دست کم گرفتم
از حالا کار اصلي مون شروع ميشه
چه گهي مي خوري؟
داري چه گهي مي خوري؟
اين تازه اولشه
چرا داري مثل بچه هاگريه ميکني؟
ننه جنده
منو بکش ننه جنده
ننه جنده منو بکش
منو بکش
ننه جنده منو بکش
منو بکش, منو بکش ننه جنده
نه, هنوز نه.يه کم صبر داشته باش
يه کم فکر کن. اگه مي خواستم بکشمت ،تا الان مرده بودي
وقتي مي کشمت که از زجر، نابود شده باشي
وقتي درد و ترس واقعي رو چشيدي, اون وقت ميکشمت
اين يه انتقامه. يه انتقام واقعي
رحم کن. به من رحم کن
رحم، رحم، رحم، به من رحم کن
اينو زياد شنيدي, درسته؟ به من رحم کن
بايد خيلي لذت برده باشي، وقتي ميشنيدي
به من رحم کن, به من رحم کن
ديگه فهميدم
رحم کن, بسٌمه ديگه
تو رو خدا، بس کن
لطف کن, بزرگواري کن . رحم کن
معذرت مي خوام
تو رو خدا، تو رو خدا ، بسه ديگه
ترسيدي؟
يالا حرف بزن, خيلي ترسيدي؟
حالا فهميدي چيکار کردي؟
به اندازه کافي با من بازي کردي, بسه ديگه رواني
دري وري ديگه بسه
تو باختي
فکر ميکردي تا الان تو با من بازي ميکردي؟
گه خوردي
من اصلاًنميدونم درد چي هست؟ ترس؟ نميشناسم
چيزي ندارم که بتوني از من بگيري
پس، تو باختي
ميدوني چيه؟
مي خوام بعد از مرگت هم درد بکشي
حرومزاده
حرامزاده رواني , تو مردي
حرومزاده ، من هنوز زندم, من هنوز زندم
بي ناموس ، من هنوز زندم
هي, صدام رو ميشنوي؟
به من گوش ميدي؟
من از هيچي نمي ترسم
تو ي حرامزاده. فکر ميکني من دارم مزخرف ميگم, درسته؟
بابا، بابا
هي, هي! در رو باز نکن
بابا
نه, نه, درو باز نکن
درو باز نکن Sanghoon
اون تو چه خبره؟ بريد کنار
درو باز نکنيد
چرا اين در باز نميشه؟
نه, نه, شما لعنتي ها چرا اومديد اينجا؟
مامان
اون تويي؟
نه, درو باز نکن
در لعنتي رو باز نکنيد و برين خونه. بريد خونه
Gyeongchul! Gyeongchul! Gyeongchul!